Rabelais, Gargantua, chap. XX (1534)

Texte
"Puis tout lordement grignotant d'un transon de graces, se lavoit les mains de vin frais, s'escuroit les dens avec un pied de porc et devisoit joyeusement avec ses gens; puis, le verd estendu, l'on desployoit force chartes, force dez et renfort de tabliers. Là jouoyt:

au flux                                                                  (jeux de cartes)
à la prime
à la vole
à la pille
à la triumphe
à la picardie
au cent
à l'espinay
à la malheureuse
au fourby
à passe dix
à trente et ung
à pair et sequence
à troys cens
au malheureux
à la condemnade
à la charte virade
au maucontent
au lansquenet
au cocu
à qui si parle
à pille, nade, jocque, fore
à mariaige
au gay
à l'opinion
à qui faict l'ung faict l'aultre
à la sequence
au luetts
au tarau
à coquinbert qui gaigne perd
au beliné
au torment
à la ronfle
au glic
aux honneurs
à la mourre
aux eschetz                                                        (jeux de plateaux)
au renard
au marelles
au vasches                                                          (jeux de dés ?)
à la blanche
à la chance
à trois dez   
au tables
à la nicnoque
au lourche
à la renette
au barignin
au trictrac                                                            (jeux de tables)
à toutes tables
au tables rabatues
au reniguebieu
au forcé
au dames
à la babou                                                           (jeux d'adresses et de devinettes)
à primus secundus
au pied du cousteau
au clefz
au franc du carreau
à pair ou non
à croix ou pille
au martres
au pingres
à la bille
au savatier
au hybou
au dorelot du lievre
à la tirelitantaine
à cochonnet va devant
au pies
à la corne
au beuf violé
à la cheveche
à je te pinse sans rire
à picoter
à deferrer l'asne
à la iautru
au bourry bourry zou
à je m'assis
à la barbe d'oribus
à la bousquine
à tire la broche
à la boutte foyre
à compere prestez moy vostre sac
à a couille de belier
à boute hors
à figues de Marseille
à la mousque
à l'archer tru
à escorcher le renard
à la ramasse
au croc madame
à vendre l'avoine
à souffler le charbon
au responsailles
au juge vif et juge mort
à tirer les fers du four
au fault villain
au cailleteaux
au bossu aulican
à sainct Trouvé
à pinse morille
au poirier
à pimpompet
au triori
au cercle
à la truye
à ventre contre ventre
aux combes
à la vergette
au palet
au j'en suis
à Foucquet
au quilles
au rapeau
à la boulle plate
au vireton
au picquarome
à rouchemerde
à Angenart
à la courte boulle
à la griesche
à la recoquillette
au cassepot
à montalent
à la pyrouete
au jonchées
au court baston
au pyrevollet
à cline muzete
au picquet
à la blancque
au furon
à la seguette
au chastelet
à la rengée
à la foussete
au ronflart
à la trompe
au moyne
au tenebry
à l'esbahy
à la soulle
à la navette
à fessart
à sainct Cosme je te viens adorer
à escharbot le brun
à je vous prens sans verd
à bien et beau s'en va quaresme
au chesne forchu
au chevau fondu
à la queue au loup
à pet en gueulle
à Guillemin baille my ma lance
à la brandelle
au treseau
au bouleau
à la mousche
à la migne migne beuf
au propous
à neuf mains
au chapifou
au pontz cheuz
à colin bridé
à la grolle
au cocquantin
à Colin maillard
à myrelimofle
à mouschart
au crapault
à la crosse
au piston
au bille boucquet
au roynes
au mestiers
à teste à teste bechevel
au pinot
à male mort
aux croquinolles
à laver la coiffe ma dame
au belusteau
à semer l'avoyne
à briffault
au molinet
à defendo
à la virevouste
à la bacule
au laboureur
à la cheveche
au escoublettes enraigées
à la beste morte
à monte monte l'eschelette
au porceau mory
à cul sallé
au pigonnet
au tiers
à la bourrée
au sault du buisson
à croyzer
à la cutte cache
à la maille bourse en cul
au nid de la bondrée
au passavant
à la figue
au petarrades
à pillemoustarde
à cambos
à la recheute
au picandeau
à croqueteste
à la grolle
à la grue
à taillecoup
au nazardes
aux allouettes
aux chinquenaudes."

Datation
1534

Auteur
François Rabelais ("La Devinière", Seuilly, près de Chinon, 1483 ou 1494 - Paris, 1553)

Extrait de
Rabelais, Gragantua, XX, éd. A. Lefranc, Paris, 1912, p. 188-212.

Support

Dimensions

Consultation en ligne
http://athena.unige.ch/athena/rabelais/rabelais_gargantua.html#c22