Jean-Jacques Boissard, Emblematum liber (1588)

Source : http://www.emblems.arts.gla.ac.uk

Texte
"L’ESTAT DE L’HOMME
est moins qu’autre durable.

D’Un savon limoneus cest enfant qui se joüe
Enfle à discretion maints globes empoulés,
Qui deçà, qui delà par le vuide roulés
Sont poussés haut, & bas du vent qui les secoué [=] .

Dieu qui tous les humains pour oeuvre sien advoue
D’un terrestre limon ainsi les a moulés:
Et les a l’un petit, & l’autre grand soufflés,
Selon la quantité de la venteuse boue.

Mais comme le plus beau du savon empoulé
Est d’un attouchement en fumée escoulé,
D’un simple choc ainsi se perd le jour de l’homme.

Le grand, & le petit, le debile, & le fort
Sont subjets au destin, courent un mesme sort:
Et n’y a rien d’humain que le temps ne consomme.

Ad Ioannem Pleierum Salisburgensem.

HOMO BULLA.

FLuxa quidem, & vana in nostrâ sunt omnia vitâ:
E Lachesis pendent omnia nostra colu.
Quàm citò bullatae pluvius tumor interit undae,
Tam citò certa obitus cuilibet hora venit."

Extrait de
Jean-Jacques Boissard, Emblematum liber / Emblemes latins [...] avec l'interpretation Françoise, p. 22-23.

Date
1588

Lieu de publication
Metz, Jean Aubry and Abraham Faber

Auteur
Jean-Jacques Boissard (Besançon, 1528 - Metz, 1602)

Support
Livre imprimé

Conservation
Glasgow University Library
Inventaire n° SMAdd415

Détail