Jocari | Détails

Jocari (latin iocari s’amuser, iocus jeu)

Site francophone de référence sur les jeux et jouets
des époques antique, médiévale et renaissante,
issu de la recherche scientifique

egypte_c procheorient_c grece_c rome_c moyenage_c vikings_c renaissance_c
   

New York, Metropolitan Museum of Art

Source : www.metmuseum.org

Jeu de boules

Datation
1590-1600

Provenance
Bruges

Auteur
D'après un carton de Jean Leclerc (France)

Support
Tapisserie en laine et soie

Dimensions
H 348 cm x 393,7 cm

Inscription
1. TANDIS.QVE.JE.TROVVE.A.MON.AISE/IL.EST.FORCE.QVE.JE.TE.BAISE. MARGOT/A.LOMBRE.DV.BVISSON 
2. IL.NEST.CHOSE.QVE.TANT.ME. PLAISE/CAR.VN.BAISER.GRAND.DVEIL. APAISE/QVANT.CEST.DVN.BEAV.JEVNE. GARSON
3. IL.TE .PRIT.MON.AMY.JACQVET/FAIT.TRES.BIEN .DRESSER.LE.TICQVET/AVANT.QVE.FRAPER. DE.BILLETTES
4. PASSER.DEVX.PAS.NEST.PAS.AQVEST.MAIS/ POVR.VOVS.SERVIR.DE.NAQVET/JE.LE.VOVS.DRESSERAY.FILLETTES
5. manquant
6. PVIS.QVE.JE.TIENS.GROSSE.BERGERE/A.DESCOVVERT.VOSTRE. DERRIERE/VOVX.AVRES.CE.COVP.SVR.LA. FESSE
7. GOMBAVLT.TA. MAIN.EST.TROP.LEGERE/ET.PVIS.CE.NEST. PAS.LA.MANIERE/DE.FESSER.FILLE.SANS. PROMESSE
8. AV.TEMPS.DESTE.QVE.LE.VERT.DVRE/A.QVINSE.ANS.DESSVS.LA.VERDVRE/BERGERES.FONT.TOVRS.DE.SOVPLESSE/ET.SEN.SAVTANT.ON.VOIT.LA. FESSE/CE.NEST.QVE.PLAISIR.DE.NATVRE

Conservation
Metropolitan Museum of Art, New York
Inventaire n° 58.62

Détail

Source : www.metmuseum.org

Rechercher
Dans les jeux et jouets

Dans les sources

Dans la bibliographie

Index général
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z