Jocari | Détails

Jocari (latin iocari s’amuser, iocus jeu)

Site francophone de référence sur les jeux et jouets
des époques antique, médiévale et renaissante,
issu de la recherche scientifique

egypte_c procheorient_c grece_c rome_c moyenage_c vikings_c renaissance_c

Balançoire et bascule

Autres appellations

grec aiôra - lat. oscillatio - Brandilloire (Dictionnaire, 1680) - Escarpolette, Escarpoulette (notamment Dictionnaire, 1694) - italien Scarpoletta

Description

Ces jeux, généralement de plein air, consistent à se balancer sur une planche accrochée à un portique. On voit déjà sur certains vases grecs des jeunes filles se balancer sur un fauteuil ou un tabouret accroché à une branche, le plus souvent par quatre cordes. Variante de la balançoire, la bascule est constituée d’une planche appuyée en son milieu sur une pierre ou un rondin de bois. Les joueurs s’asseyent, chacun à un bout de la planche, et se balancent en poussant sur le sol avec leurs pieds, à tour de rôle.

Matériel

Les sources se rapportant à ces jeux sont iconographiques et écrites.

Historique

Si elle n’est attestée que par l'iconographie grecque, la balançoire est vraisemblablement connue aussi des enfants romains. Plutarque préconise un exercice pour les garçons et les vieillards qui veulent entretenir leur forme qu’il désigne sous le terme d’oscillatio (du latin oscillum).
D’après l’iconographie, ce divertissement sera très en faveur entre les XVIe et XVIIIe siècles sous le nom d’“escarpolette” (de l’italien “scarpoletta”).

Symbolique

En Grèce ancienne, la balançoire était associée à la fête athénienne de l'Aiora, qui se déroulait lors de la fête des Anthéstéries.

 Au XVIIe siècle, la balançoire est un des attributs symbolisant l'air (Voir...), elle apparaît également dans les scènes de genre et notamment de galanterie amoureuse. Lancée vers le ciel, elle pourrait aussi exprimer une tentative de communication avec le monde céleste. La bascule peut aussi symboliser la chance qui tourne (Voir...). Dans ce même jeu, le but peut être de faire tomber l'adversaire les quatre fers en l'air; lui donnant ainsi un caractère grivois.

Bibliographie

Voir la bibliographie spécifique à ce jeu >>> 

Sources

Voir les sources archéologiques, iconographiques et écrites :
Grèce | Rome | Europe médiévale | Renaissance | TOUT >>>

Traductions

français Balançoire | english Swing, Swing-set, Teetering-board, Teeterboard | nederlands Schommel | deutsch Schaukel | italiano Altalena | español Columpio | português Balanço

français Bascule | english Seesaw ou See-saw | deutsch Wippe | italiano Bascula | español balancín, Subibaja | português Gangorra

Rechercher
Dans les jeux et jouets

Dans les sources

Dans la bibliographie

Index général
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z